feat(usermanagement): ubah respons abort menjadi JSON untuk akses terlarang di beberapa controller

- Mengganti respons `abort(403)` menjadi respons JSON yang lebih informatif di beberapa controller:
  - **PermissionsController**
    - Penyesuaian pada metode penghapusan dan pengambilan data untuk datatable.
    - Menampilkan pesan error dan status success=false jika pengguna tidak memiliki izin.
  - **PositionsController**
    - Perubahan serupa diterapkan pada metode penghapusan posisi dan pengambilan data untuk datatable.
  - **RolesController**
    - Penyesuaian dilakukan pada metode pengambilan data untuk datatable.
  - **UsersController**
    - Ubah logika pada metode penghapusan dan pengambilan data pengguna ke JSON.

Signed-off-by: Daeng Deni Mardaeni <ddeni05@gmail.com>

app/Http/Controllers/RolesController.php

@@ -260,7 +260,7 @@
         public function dataForDatatables(Request $request)
         {
             if (is_null($this->user) || !$this->user->can('usermanagement.read')) {
-                abort(403, 'Sorry! You are not allowed to view users.');
+                return response()->json(['message' => 'Sorry! You are not allowed to view roles.','success' => false]);
             }
 
             // Retrieve data from the database